top of page
GartenTraum Hofbauer Logo
Gartengestaltung Steiermark

GARTENGESTALTUNG
STEIERMARK

Jetzt direkt anrufen!

GartenTraum Hofbauer_Michael Hofbauer.jpg

Ing. Michael Hofbauer

tel. erreichbar:

MO-FR 07:00-17:00

Ihr Garten soll ein Ort sein, an dem Sie sich wohlfühlen. Ein Platz zum Entspannen, zum Genießen und zum Zusammensein mit Familie und Freunden. Mit einer durchdachten Gartengestaltung entsteht ein Raum, der perfekt zu Ihrem Zuhause und zu Ihren persönlichen Vorstellungen passt. Gartentraum Hofbauer plant und realisiert individuelle Gärten in der Steiermark – von der ersten Idee bis zur fertigen Umsetzung.

4,5 / 5

Google-Bewertung

800+

realisierte Projekte

12

Jahre Erfahrung

Vielleicht haben Sie einen Garten, der zwar groß ist, aber nicht richtig genutzt wird? Oder er wirkt unruhig? Genau hier setzt eine durchdachte Gartengestaltung an. Gemeinsam entwickeln wir ein Konzept, das zu Ihrem Haus, Ihrem Garten und Ihren persönlichen Vorstellungen passt. Wir gestalten Gärten in der gesamten Steiermark und realisieren Projekte besonders häufig in der Oststeiermark, im Raum Graz und Graz Umgebung sowie in der Südsteiermark.
​
Wann ist eine Gartengestaltung sinnvoll?
Viele unserer Kunden überlegen eine Gartengestaltung, wenn:
​

  • sie ein neues Haus bauen 

  • einen bestehenden Garten neu strukturieren oder modernisieren möchten 

  • der Garten pflegeleichter gestaltet werden soll

  • ein Pool oder eine Terrasse integriert werden sollen

Schön gestalteter Garten von GartenTraum Hofbauer
GartenTraum Hofbauer - Projekt Amtmann.webp

Referenzprojekt 01

Pflegeleicht, durchdacht und nachhaltig gestaltet

Mit einer durchdachten Planung wurde der längliche Garten von Frau Amtmann funktional und gleichzeitig optisch aufgewertet. Die geschwungenen Kiesflächen verleihen dem Außenbereich Leichtigkeit, während Rollrasen und eine automatische Bewässerungsanlage für ein dauerhaft gepflegtes Gesamtbild sorgen. So entstand ein Garten, der wenig Pflege benötigt und zum Genießen einlädt.

Was umfasst unsere Gartengestaltung?

Gartenplanung

Am Anfang steht immer eine sorgfältige Planung. Dabei geht es darum, Ihre Wünsche und Ideen in ein stimmiges Gartenkonzept zu übersetzen. Wege, Terrassen, Pflanzbereiche und Aufenthaltsflächen werden so angeordnet, dass ein harmonischer und funktionaler Garten entsteht.

Gartenbau und Umsetzung

Nach der Planung folgt die Umsetzung im Garten. Dazu gehören unter anderem Terrassen, Wege, Mauern, Pflasterflächen und Bepflanzungen. Durch eine durchdachte Gestaltung entstehen klare Strukturen und ein Garten, der funktional ist und gleichzeitig eine angenehme Atmosphäre schafft.

Pool im Garten

Ein Naturpool kann ein zentrales Element der Gartengestaltung sein. Wasser bringt Ruhe und Dynamik in den Garten und schafft einen besonderen Ort zum Entspannen. Gleichzeitig wird der Pool so in das Gesamtkonzept integriert, dass er sich harmonisch in den Garten einfügt.

Referenzprojekt 02

Stilvolle Gartengestaltung rund um den Pool

Für Familie Höfferer wurde der bestehende Poolbereich gestalterisch aufgewertet und harmonisch in den Garten eingebunden. Hochwertige Plattenbeläge, Kiesflächen, neue Bepflanzungen sowie ausgewählte Solitärgehölze verleihen dem Außenbereich Struktur und eine mediterrane Atmosphäre. Rollrasen, ein Schattenspender und ein durchdachtes Bepflanzungskonzept runden das Gesamtbild ab und schaffen einen Garten, der zum Entspannen und Genießen einlädt.

Gartengestaltung-Hofbauer.webp
Gartengestaltung Steiermark von GartenTraum Hofbauer

WARUM GARTENTRAUM
HOFBAUER? 

Ein Gartenprojekt ist immer eine langfristige Entscheidung. Deshalb ist Erfahrung und eine sorgfältige Planung besonders wichtig. Wir stehen für individuelle Gartengestaltung statt Standardlösungen, persönliche Beratung und Planung, hochwertige Materialien und langjährige Erfahrung im Gartenbau. Das Ziel ist immer ein Garten, der zu den Menschen passt, die ihn nutzen.

4,5 / 5

Google-Bewertung

800+

realisierte Projekte

12

Jahre Erfahrung

Wir sind für Sie da

GartenTraum Hofbauer_Michael Hofbauer.jpg

Ing. Michael Hofbauer

Inhaber und Geschäftsführer

Eva-Maria Rusch - GartenTraum Hofbauer.jpg

Eva Maria Rusch

Prokuristin

Kunden über unsere Gartengestaltung

"Wir haben unseren Garten komplett neu gestalten lassen und sind mit dem Ergebnis mehr als zufrieden. Schon in der Planungsphase wurde sich viel Zeit genommen, um unsere Vorstellungen zu verstehen und daraus ein stimmiges Konzept zu entwickeln. Besonders gefallen hat uns, wie auf unsere individuellen Wünsche eingegangen wurde und wie viele kreative Ideen eingebracht wurden."
“Unser Garten war schon etwas in die Jahre gekommen und wir wollten ihn neu strukturieren und moderner gestalten. Von der ersten Besichtigung bis zur Umsetzung wurden wir sehr professionell begleitet. Das Ergebnis ist ein völlig neuer Garten mit klaren Strukturen und viel mehr Aufenthaltsqualität. Die Zusammenarbeit war unkompliziert und sehr angenehm."
“Wir wollten unseren Garten neu gestalten und gleichzeitig einen Pool integrieren. Schon bei der ersten Gartenbesichtigung wurde klar, dass hier viel Erfahrung und ein gutes Gespür für Gestaltung vorhanden ist. In der Planung wurden unsere Vorstellungen perfekt umgesetzt und der Pool harmonisch in das Gesamtkonzept integriert. Heute genießen wir unseren Garten und den Pool jeden Tag aufs Neue.”

Wie läuft eine Gartengestaltung ab?

Gartenbesichtigung inkl. Erstgespräch 

In einem ersten Gespräch werden Wünsche, Vorstellungen und Rahmenbedingungen besprochen. Bei einer Besichtigung des Gartens werden Gelände, Boden, bestehende Strukturen und mögliche Gestaltungsideen analysiert.

Gartenplanung & Gartenkonzept

Auf Basis dieser Informationen entsteht ein individuelles Konzept für Ihren Garten.

Gartengestaltung

Die geplanten Elemente werden Schritt für Schritt umgesetzt – von der Struktur über Wege und Terrassen bis zur Bepflanzung. Am Ende entsteht ein Garten, der funktional, ästhetisch und langfristig nutzbar ist.

Sie möchten Ihren Garten neu gestalten oder einen bestehenden Garten verändern?

Jetzt Gartenbesichtigung vereinbaren

4,5 / 5

Google-Bewertung

800+

realisierte Projekte

12

Jahre Erfahrung

Gartenprojekt Wessely - GartenTraum Hofbauer17.webp

Referenzprojekt 03

Aus steiler Hanglage wird ein gepflegter Garten

Für Familie Wessely galt es, eine anspruchsvolle Hanglage dauerhaft zu sichern und gleichzeitig harmonisch in die Gartengestaltung einzubinden. Nach umfangreichen Erdarbeiten wurde das Gelände modelliert und für die weitere Gestaltung vorbereitet. Eine durchdachte Begrünung mit standortgerechten Pflanzen sowie eine automatische Bewässerungsanlage sorgen dafür, dass sich der Hang langfristig zu einer pflegeleichten und attraktiven Gartenfläche entwickelt. Das Ergebnis verbindet Funktionalität, Stabilität und eine natürliche Optik, die sich harmonisch in das Gesamtbild des Grundstücks einfügt.

Einzugsgebiet Gartengestaltung

Was kostet eine Gartengestaltung?

Wir realisieren Gartenprojekte in einem Umkreis von rund 70 km rund um Gleisdorf. Durch die regionale Nähe können Projekte persönlich betreut und vor Ort geplant werden. Dazu zählen unter anderem:

  • Graz

  • Graz Umgebung

  • Leibnitz

  • Deutschlandsberg

  • Voitsberg

  • Südsteiermark

  • Steirisches Vulkanland

Die Kosten einer Gartengestaltung hängen von mehreren Faktoren ab. Dazu zählen vor allem die Größe des Gartens, die gewünschten Materialien, der Umfang der Arbeiten sowie besondere Gestaltungselemente wie Terrassen, Naturstein oder Wasserflächen. Da jedes Projekt individuell ist, lässt sich der Preis einer Gartengestaltung nicht pauschal festlegen. Im Rahmen einer Gartenbesichtigung können Umfang und Möglichkeiten genauer besprochen werden.

Kontaktaufnahme

So läuft die Zusammenarbeit ab

  1. Erstkontakt & Terminvereinbarung: Sie melden sich bei uns – telefonisch, per E-Mail oder über unser Kontaktformular.

  2. Kostenlose Besichtigung vor Ort: Gemeinsam besprechen wir Ihre Wünsche, die gewünschte Poolgröße und die Möglichkeiten für Ihren Garten.

  3. Individuelles Konzept & Angebot: Auf Basis der Besichtigung und Ihrer Wünsche entwickeln wir ein stimmiges Gartenkonzept, das zu Ihrem Grundstück, Ihrem Haus und Ihrer persönlichen Nutzung passt. Anschließend erhalten Sie ein transparentes Angebot für die geplanten Arbeiten – von der Gartenstruktur über Wege und Terrassen bis hin zur Bepflanzung.

  4. Fachgerechte Umsetzung: Unser erfahrenes Team führt alle Arbeiten sauber, zeitnah und absolut professionell durch.

Vor-Ort-Besichtigung vereinbaren

Wir kommen kostenlos und unverbindlich zu Ihnen, machen uns ein Bild von Ihrem Garten und zeigen, was möglich ist. 

TERMIN WÄHLEN

Jetzt direkt
anrufen

Am schnellsten geht's oft persönlich: Rufen Sie uns an, wir klären die ersten Fragen sofort: 0677 / 6143 3048

JETZT ANRUFEN

Rückruf
anfordern

Kein Terminwählen nötig, tragen Sie einfach Ihre Daten ein und wir rufen zur passenden Zeit zurück.

FORMULAR AUSFÜLLEN

Schriftliche Anfrage senden

Beschreiben Sie Ihr Projekt, wir melden uns innerhalb von 1–2 Werktagen mit einem ersten Feedback.

ANFRAGE SCHREIBEN

Häufige Fragen zur Gartengestaltung

GartenTraum Hofbauer GmbH

Ihr Experte für Gartengestaltung und Naturpools in der Steiermark

BIOTOP Partner

BIOTOP-Partner für Süd-Ost-Österreich (Living Pools & Swimming Ponds)

Ihr direkter Kontakt

©2026 GartenTraum Hofbauer I Impressum | Datenschutz I AGB

bottom of page