top of page
GartenTraum Hofbauer Logo
Firmenzentrale, AT_edited_edited.jpg

Naturpool als
Lieblingsplatz

Jetzt direkt anrufen!

GartenTraum Hofbauer_Michael Hofbauer.jpg

Ing. Michael Hofbauer

tel. erreichbar:

MO-FR 07:00-17:00

Ein Naturpool ist mehr als ein Ort zum Schwimmen: In Kombination mit einer durchdachten Gartengestaltung entsteht ein Rückzugsort mit Urlaubsgefühl. Schwimmen, entspannen und die schönsten Stunden des Sommers im eigenen Garten verbringen.

Kristallklares Wasser ohne Chlor

Modernes, zeitloses Design

Gartengestaltung möglich

4,5 / 5

Bewertung

800+

realisierte Projekte

12

Jahre Erfahrung

  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube

Ein Naturpool klingt verlockend, aber passt er auch zu meinem Garten?

Viele Hausbesitzer wünschen sich einen Naturpool, schieben die Entscheidung jedoch vor sich her. Nicht weil die Begeisterung fehlt, sondern weil Fragen offen bleiben: Passt ein Naturpool überhaupt zum Grundstück? Wie läuft die Umsetzung ab? Wie gut ist die Wasserqualität bzw. der Wartungsaufwand? Und wer sorgt dafür, dass Planung, Bau und Gartengestaltung am Ende harmonisch zusammenspielen?

Die gute Nachricht: Viele dieser Fragen lassen sich bereits in einem ersten unverbindlichen Gespräch klären. Mit der richtigen Planung wird aus einer Idee ein Naturpool, der perfekt zu Ihrem Garten und Ihren Vorstellungen passt.

BIOTOP Swimming Pond.jpg

Erfolgreiche Projekte

Hartinger-Kölbl_Living Pool.webp

Vom Familiengarten zum Naturpool

Region: Leibnitz

Dauer: 5 Wochen

Aus einer klassischen Gartenfläche entstand für die Familie ein Naturpool, der sich harmonisch in das Gesamtbild des Gartens einfügt. Das Ergebnis ist ein Ort, der natürliche Ästhetik mit Entspannung und Badevergnügen verbindet.

Ruhe & Badespaß auf großzügigem Raum

Region: Wildon

Dauer: 2 Wochen

In diesem weitläufigen Garten entstand ein Naturpool, der großzügige Schwimmbereiche mit natürlicher Gestaltung verbindet. Das klare Wasser, die hochwertigen Materialien und die offene Gartenlandschaft schaffen einen Ort, an dem Erholung und Badespaß perfekt zusammenspielen. Die Bilder zeigen, wie sich der Naturpool als zentraler Blickfang in das Gesamtbild des Gartens von Familie einfügt.

Von der Idee zum Pool im eigenen Garten.

Wir beraten Sie gerne!

4,5 / 5

Bewertung

800+

realisierte Projekte

12

Jahre Erfahrung

Das sagen unsere Kunden

"Wir wollten einen Naturpool, der sich harmonisch in unseren Garten einfügt. Vom ersten Gespräch bis zur Fertigstellung hatten wir das Gefühl, dass unsere Wünsche wirklich verstanden werden. Heute verbringen wir deutlich mehr Zeit im Garten als früher."
"Besonders überzeugt hat uns, dass Naturpool und Gartengestaltung gemeinsam geplant wurden. Dadurch wirkt alles wie aus einem Guss. Die Umsetzung verlief professionell und wir hatten während des gesamten Projekts einen Ansprechpartner."
“Ich kann das Unternehmen sehr empfehlen! Herr Ing. Hofbauer zeichnet sich durch ein großes Fachwissen und eine sehr kompetente und freundliche Beratung aus. [...] Wir haben eine große Freude mit unserem Naturpool!”

Welche Vorteile hat ein Naturpool?

Für nahezu jedes Grundstück geeignet

Ob kleiner Garten, Hanglage oder großzügiges Grundstück: Naturpools lassen sich individuell an die Gegebenheiten vor Ort anpassen.

Natürlich baden ohne Chlor

Genießen Sie kristallklares Wasser und ein Badeerlebnis, das sich harmonisch in die Natur einfügt.

Zeitloses Design

Ein Naturpool fügt sich harmonisch in einen modernen und klassischen Garten ein und wird so zum gestalterischen Mittelpunkt Ihres Außenbereichs.

Warum ein Naturpool von GartenTraum Hofbauer?

Ein Naturpool begleitet Sie über viele Jahre. Deshalb ist es wichtig, das Projekt mit einem Partner umzusetzen, der Ihre Wünsche versteht, Sie ehrlich berät und das Projekt von Anfang bis Ende begleitet. Genau darauf legen wir Wert: persönliche Betreuung, durchdachte Planung und Lösungen, die langfristig Freude bereiten.

Was unsere Kunden besonders schätzen:

  • Persönliche Betreuung statt Massenabfertigung

  • Klare Abläufe und transparente Planung

  • Individuelle Lösungen statt Standardpakete

  • Bewährte BIOTOP Qualität

  • Naturpool und Garten aus einem Guss

Logo BIOTOP, das GartenTraum als offiziellen Partner von BIOTOP ausweist

Urlaubsgefühl im eignen Garten

Jeden Tag Sommerfrische vor der Haustür

Ein Naturpool ist mehr als ein Ort zum Schwimmen: In Kombination mit einer durchdachten Gartengestaltung entsteht ein Rückzugsort mit Urlaubsgefühl. Schwimmen, entspannen und die schönsten Stunden des Sommers im eigenen Garten verbringen. Wir zeigen Ihnen, wie aus dieser Vorstellung ein konkretes Projekt wird.

4,5 / 5

Bewertung

800+

realisierte Projekte

12

Jahre Erfahrung

In 3 Schritten zum Naturpool

Ein Naturpool muss kein kompliziertes Großprojekt sein. Mit einer guten Planung und einem erfahrenen Ansprechpartner an Ihrer Seite wissen Sie von Anfang an, was Sie erwartet. So wird aus einer ersten Idee Schritt für Schritt Ihr persönlicher Rückzugsort im eigenen Garten. 

So verwirklichen wir gemeinsam Ihren Naturpool:

Beratung & Planung

In einem persönlichen Gespräch lernen wir Ihre Wünsche, Ihr Grundstück und Ihre Vorstellungen kennen. Gemeinsam entwickeln wir ein Konzept, das zu Ihrem Garten und Ihrem Budget passt.

Umsetzung

Nach der Planung kümmern wir uns um die fachgerechte Umsetzung Ihres Naturpools. Auf Wunsch integrieren wir auch Terrassen, Wege, Bepflanzung und weitere Elemente der Gartengestaltung.

Genießen

Sobald Ihr Naturpool fertiggestellt ist, beginnt der schönste Teil: Schwimmen, entspannen und die Natur im eigenen Garten genießen.

Kontaktaufnahme

So läuft die Zusammenarbeit ab

  1. Erstkontakt & Terminvereinbarung: Sie melden sich bei uns – telefonisch, per E-Mail oder über unser Kontaktformular.

  2. Kostenlose Besichtigung vor Ort: Gemeinsam besprechen wir Ihre Wünsche, die gewünschte Poolgröße und die Möglichkeiten für Ihren Garten.

  3. Individuelles Konzept & Angebot: Auf Basis Ihrer Wünsche und der Gegebenheiten vor Ort entwickeln wir ein durchdachtes Konzept für Ihren Naturpool. Sie erhalten ein transparentes Angebot, das alle wichtigen Leistungen berücksichtigt – auf Wunsch inklusive Gartengestaltung.

  4. Fachgerechte Umsetzung: Unser erfahrenes Team führt alle Arbeiten sauber, zeitnah und absolut professionell durch.

Häufige Fragen

©2026 GartenTraum Hofbauer I Impressum | DatenschutzAGB

bottom of page